Aller au contenu principal

Test d'aptitude à travailler en français langue étrangère- LILATE - français professionnel pour les métiers de la santé

Date de mise à jour :
Identifiant DIAN : 14_AF_0000286050
Organisme responsable : M&C FORMATION ET INTERPRETARIAT (ouvre dans un nouvel onglet)

Nouvelle recherche

Certification et éligibilité au compte personnel de formation

Objectifs, programme, validation de la formation

Objectifs

  • Accueillir une personne, en français, en identifiant son interlocuteur et sa demande, pour assurer une prestation adaptée à son contexte professionnel et entrer en contact avec un public francophone
  • Recueillir des informations, commentaires et/ou questions exprimées en français, en reformulant le cas échéant, afin de favoriser l'accès d'un public francophone à un service ou un produit
  • Transmettre en français des consignes, des procédures, ou des informations recueillies auprès d'une tierce personne (collègue, collaborateur, professionnel qualifié), en utilisant des nuances dans le vocabulaire, afin de mener à bien une activité ou une mission professionnelle
  • Consulter des documents, présentations en français, assister à des réunions, conférences, afin de pouvoir identifier et exploiter les informations utiles à ses activités professionnelles, et améliorer de manière continue l'accueil et l'information d'un public francophone.

Programme de la formation

Cette formation prépare les professionnels de santé diplômés à l'étranger (médecins, pharmaciens, chirurgiens-dentistes, sages-femmes, masseurs-kinésithérapeutes) à maîtriser le français professionnel médical et paramédical, en vue de la certification RS 6916 – Test d'aptitude à travailler en français langue étrangère (LILATE).
Compétences développées :
  • Accueillir un patient ou un confrère en français et identifier sa demande
  • Recueillir des informations cliniques et administratives, reformuler les symptômes lors de l'anamnèse
  • Transmettre des consignes médicales, des prescriptions et des procédures à une équipe soignante
  • Consulter et exploiter des dossiers médicaux, comptes-rendus d'hospitalisation et lettres de liaison
Contenu du programme (150h – 10 semaines) :
  • Bloc 1 : Accueil du patient, vocabulaire de l'Assurance Maladie (CPAM, Carte Vitale, ALD), anamnèse, reformulation et écoute active
  • Bloc 2 : Rédaction d'ordonnances, transmission de consignes aux équipes soignantes, arrêts de travail, accidents du travail, bons de transport, parcours de soins coordonné
  • Bloc 3 : Analyse de dossiers médicaux, participation aux staffs pluridisciplinaires, statuts hospitaliers (FFI, PAA), préparation à l'examen LILATE
Modalités pédagogiques : 30h de visioconférence directe (Google Meet) + 100h de classe virtuelle en autonomie + 20h de travail personnel encadré. Supports PDF bilingues, QCM, études de cas clinico-administratifs, jeux de rôle. Toutes les séances sont enregistrées.
Bonus inclus :
  • Panorama complet du système de santé français : financement (CPAM, CSS, ALD), structures (CHU, MSP, ARS), Ordres professionnels, intégration PADHUE (PAE, EVC), exercice libéral (SCM, SEL, SISA)
  • Modules de grammaire appliquée niveaux B1-B2 en contexte médical

Validation et sanction

Test d'aptitude à travailler en français langue étrangère- LILATE

Type de formation

Certifiante

Niveau de sortie

Sans niveau spécifique

Métiers visés

Code Rome

Aucun code métiers (ROME) n'a été associé à cette formation.

Formacode

  • 15235 : Français langue étrangère

Durée, rythme, financement

Durée

En centre

30 h

Financement

Conventionnement
Non

Conditions d'accès

Public visé

  • Tout public

Niveau d'entrée

Sans niveau spécifique

Conditions spécifiques et prérequis

Niveau français A2

Lieu de réalisation de l'action

Modalité d'enseignement

Formation entièrement à distance

Périodes prévisibles de déroulement des sessions

Début

Fin

Adresse d'inscription
M&C FORMATION ET INTERPRETARIAT
94300 Vincennes
État du recrutement
Ouvert
Modalités
Entrées / Sorties à dates fixes