English on set
Date de mise à jour :
Identifiant Offre Info : 14_AF_0000167115
Organisme responsable :
TSF COMPAGNONS
(ouvre dans un nouvel onglet)
Présentation de la formation
Objectifs
- Comprendre les documents de production en anglais - Maitriser les usages en préparation et en tournage d'une co-production anglo-saxonne - Maitriser le vocabulaire technique et artistique anglais - Savoir anticiper l'ordre et le timing d'une procédure de tournage anglo-saxonne - Pouvoir évoluer au sein d'une équipe technique dont la langue de travail est exclusivement l'anglais - Comprendre la chaine de production d'un film - Tournage d'un ocurt…
- Maitriser les usages en préparation et en tournage d'une co-production anglo-saxonne
- Maitriser le vocabulaire technique et artistique anglais
- Savoir anticiper l'ordre et le timing d'une procédure de tournage anglo-saxonne
- Pouvoir évoluer au sein d'une équipe technique dont la langue de travail est exclusivement l'anglais
- Comprendre la chaine de production d'un film
- Tournage d'un ocurt métrage en anglais
Programme de la formation
Cette formation a donc pour but de transmettre les bases de l'anglais utilisé en tournage mais aussi de préparer les techniciens à adopter le bon comportement et les usages d'une équipe internationale et notamment : - Anglais technique - Place et responsabilité sur le tournage - Documents utilisés en anglais (prépa/repérage/tournage) - Tournage en anglais - Rapports entre techniciens et échanges sur le plateau - Connaissance de la chaîne de production - Rappels théoriques en…
- Anglais technique
- Place et responsabilité sur le tournage
- Documents utilisés en anglais (prépa/repérage/tournage)
- Tournage en anglais
- Rapports entre techniciens et échanges sur le plateau
- Connaissance de la chaîne de production
- Rappels théoriques en anglais
L'expérience montre aussi qu'un technicien (dans tous les départements) a des difficultés à se situer dans la chaîne de production et à comprendre les choix de production faits en amont. La formation permet aussi la mise en place et la compréhension des techniques anglo-saxonnes puis de les appliquer sur un projet réel. Mieux comprendre pour mieux maîtriser et devenir pro-actif sur le plateau dès la préparation. De ce fait, l'axe majeur de la formation est la mise en situation en plateau de tournage.
Validation et sanction
Type de formation
Non certifiante
Niveau de sortie
Sans niveau spécifique
Durée, rythme, financement
Durée
En centre
35 h
Financement
- Conventionnement
- Non
Conditions d'accès
Public visé
- Tout public
Niveau d'entrée
Sans niveau spécifique
Conditions spécifiques et prérequis
- Expérience comme technicien junior et expérimenté sur des plateaux de tournage - A défaut d'expérience professionnelle suffisante, une formation initiale en cinéma ou en audiovisuel - Une maîtrise de l'anglais suffisante pour échanger et comprendre son interlocuteur dans une discussion professionnelle. - Une capacité d'adaptation suffisante pour évoluer à plusieurs nouveaux postes.
Lieu de réalisation de l'action
Modalités d'enseignement
Formation entièrement en présentielle
Adresse
30 Avenue George Sand93210 Saint-Denis
Responsable : TSF COMPAGNONS
Périodes prévisibles de déroulement des sessions
Début
Fin
- Adresse d'inscription
-
TSF COMPAGNONS
93210 Saint-Denis - État du recrutement
- Ouvert
- Modalités
- Entrées / Sorties à dates fixes