Apprentissage de langue des signes française - Cycle B1.3 à B2.4

Cycle B.1.3 (Niveau 11) Le niveau 11 a pour objectif de tenter d'acquérir petit à petit une autonomie linguistique, grâce au bain de langage proposé par les professeurs. - Approfondissement de la notion de transfert - Intervention extérieure (sur l'interprétariat par exemple) - Travail sur vidéo (expression, dialogues…) - Essai d'interprétation simultanée - Culture et histoire Cycle B.1.4 (Niveau 12) - Mises en situation (LSF/écrit ; LSF/oral ; écrit/LSF ; oral/LSF) - Intervention de personnes sourdes - Travail sur vidéo - Histoire et culture Cycle B.1.5 (Niveau 13) - Comprendre les enregistrements et conférences (discours assez longs), être capable de traduire une vidéo - Améliorer la fluidité de la communication en langue sourde : débattre, justifier, commenter - Culture sourde nationale et internationale, accessibilité Cycle B1.6 (Niveau 14) - Faire un récit ou un exposé en décrivant ses sentiments ou ses réactions et en donnant son opinion. - Comprendre des récits spécialisés comme contes, poèmes, technique. - Gérer un entretien. Cycle B2.1 (Niveau 15) -Rendre compte de ses opinions et les défendre au cours dune discussion en apportant les explications appropriées, des arguments, des commentaires. -Développer un point de vue sur un sujet en soutenant les avantages et les inconvénients des différentes options. - Traduction LSF vers français et français vers LSF Cycle B2.2 (Niveau 16) - Construire une argumentation logique. - Développer une argumentation en défendant ou en attaquant un point de vue donné. - Exposer un problème en signifiant clairement que le partenaire de la négociation doit faire des concessions. - Traduction de textes et de vidéos Cycle B2.3 (Niveau 17) - S'interroger sur les causes, les conséquences, les situations hypothétiques. - Prendre une part active dans une discussion informelle dans un contexte familier : faire des commentaires, exprimer clairement un point de vue, évaluer les choix possibles, faire des hypothèses et y répondre. - Parler avec naturel, aisance et efficacité. Cycle B2.4 (Niveau 18) - Prendre l'initiative de la parole, prendre son tour de parole au moment voulu et clore la conversation lorsqu'il le faut. - Utiliser des phrases toutes faites pour gagner du temps et garder son tour de parole en préparant ce que l'on va dire. - S'adapter aux changements de sens, de style et d'insistance dans une conversation. - présentation d'un sujet de 45 min en LSF (30 min de présentation et 15 min de soutenance)