Licence droit, économie, gestion mention droit français et droit allemand

La Licence mention Droit Français et Droit Allemand forme dans le cadre d'un cursus intégré des juristes en droits français et allemands. Elle conduit à l'issue de 6 semestres à l'obtention d'un double diplôme : Licence en Droit et Bachelor of Laws. Cette formation associe les études juridiques, linguistiques, de civilisation et de culture française et germanique. Elle permet de former des juristes d'entreprise bilingues, des collaborateurs d'avocats internationaux, des juristes-linguistes dans des organisations internationales et européennes ou encore des fonctionnaires européens.

En droit, la Licence et le Bachelor ont d'abord pour objectif l'acquisition d'une solide formation en droit français et en droit allemand. Le second objectif consiste dans la parfaite maîtrise des langues des deux pays partenaires.
La mention Droit Français et Droit Allemand permet donc :

• Un approfondissement des concepts rencontrés dans les systèmes juridiques des deux pays
• Une maîtrise de la terminologie juridique française et allemande
• L'utilisation de la culture juridique française et allemande
• La capacité à maîtriser le droit international et de l'Union Européenne
• Une connaissance approfondie de la culture germanique et francophone (modes de vie, méthodes de raisonnement )
• Un développement des compétences interculturelles

Après la licence, il est possible de poursuivre ses études à Tours dans les masters suivants :

• Franco-allemand de droit économique national et européen (Professionnel) en cours de création
• Juriste linguiste (professionnel). 1ère année de master à Tours et 2ème année de master à Poitiers
• Juriste européen (Professionnel)
• Droit des affaires internationales (Professionnel)
• Langues et commerce international (professionnel)

A Bochum, l'étudiant aura la possibilité de poursuivre ses études juridiques en vue de préparer le Staatsexam (diplôme national allemand de fin d'étude permettant l'accès à toutes les professions juridiques et judiciaire)
Enfin, l'étudiant pourra également choisir d'intégrer un master deuxième année à l'étranger

Après avoir effectué un stage de 6 semaines dans le cadre du cursus et l'obtention d'un double diplôme, l'étudiant peut accéder à des secteurs d'activités tels que :

• Entreprises françaises et allemandes (banques, assurances, entreprises exportatrices )
• Associations
• Organismes publics français et allemands
• Organisations internationales et européennes
• Organisations non gouvernementales
• Cabinets d'avocats

Métiers envisagés :

• Collaborateur d'avocats internationaux
• Juriste spécialiste pour services juridiques et commercial d'entreprises exportatrices
• Juriste d'entreprise bilingue
• Juriste-linguiste dans des organisations internationales et européennes
• Fonctionnaire européen
• Carrière juridique nationale et internationale (avocat, magistrat )
• Métiers de l'administration