Licence arts, lettres, langues mention langues, littératures et civilisations étrangères et régionales spécialité russe

Cette licence vise à donner à l' étudiant :

• une maîtrise de la langue russe contemporaine orale et écrite
• des connaissances dans les domaines de l'histoire, la culture et la civilisation de la Russie ancienne et contemporaine
• des compétences dans une 2ème langue slave au choix de l'étudiant (polonais, serbo-croate, tchèque)

La formation vise les compétences suivantes :

Enseignement du russe :

• Compétences linguistiques : maîtrise de la langue de la communication orale ; aptitude à rédiger en russe et en français ; aptitude à traduire des textes de types littéraire et journalistique (presse quotidienne et spécialisée) ; réflexion théorique sur la langue russe
• Contenus culturels : connaissance des différentes périodes de l'histoire russe, de l'évolution littéraire et culturelle de la Russie des origines à nos jours, des institutions, de l'espace physique, administratif et de l'organisation sociale et politique de la Fédération de Russie et de la CEI
• Savoir-faire méthodologiques : dissertation en russe et en français, commentaire (littéraire, historique, linguistique) d'un texte russe, contraction de texte en russe et en français, recherche bibliographique aux normes universitaires, note de synthèse, exposé oral sur un sujet donné

2ème langue slave :

• Compréhension orale et écrite et expression élémentaire dans une 2e langue slave (polonais, serbo-croate, tchèque)
• Culture générale : notions d'histoire, de géographie, connaissance des institutions et des sociétés, initiation à la littérature du pays concerné (Pologne, Serbie et pays de l'ex-Yougoslavie, République tchèque suivant la langue choisie)