Master arts, lettres, langues mention langues et cultures étrangères spécialité études lusophones

Le diplômé de la spécialité ÉTUDES LUSOPHONES de la mention de Master Langues et Cultures Étrangères peut prétendre à des emplois diversifiés dans lesquels sont mises en oeuvre les activités suivantes :

• Exploiter une documentation complexe en langue étrangère : langue littéraire contemporaine ou classique, langue journalistique et de la vie quotidienne et selon le domaine de recherche une documentation spécifique à un secteur donné (historique, cinématographique, littérature de jeunesse, linguistique )
• Enseigner et transmettre des connaissances en langue, littérature et civilisation étrangère à différents publics selon les avancées de la recherche
• Réaliser des travaux de recherche fondamentale et/ou appliquée

Compétences spécifiques à la spécialité ÉTUDES LUSOPHONES :

• Maîtriser les savoirs fondamentaux en langue, littérature, arts et civilisation de l'aire lusophone;
• Maîtrise des outils méthodologiques permettant l'accès à des savoirs disponibles ou en création ;
• Utiliser des outils méthodologiques pour l'analyse, la synthèse, le repérage des enjeux de documents de nature diverse en langue portugaise (analyse de discours, d'articles de presse, de textes littéraires, de documents d'archives, de documents visuels, bandes dessinées, albums de jeunesse, séquences filmiques ) ;
• Utiliser les outils informatiques (notamment bureautiques) avec les spécificités liées à langue : clavier, norme de mise en page etc.
• Une formation à la recherche pluridisciplinaire - Littératures, Civilisation, Linguistique - dans le champ de l'aire des pays lusophones. Cette double approche permet une spécialisation progressive et modulable selon le projet professionnel et la poursuite des études visés (thèse, concours, concours + thèse) insertion professionnelle autre que les métiers de l'enseignement, formation professionnelle complémentaire ;
• Solide maîtrise de la pratique des deux langues : acquisition d'un vocabulaire riche et précis ; connaissance approfondie de la grammaire, de la stylistique et des usages idiomatiques ;
• Vision générale de l'histoire, de la littérature et de la culture des pays et des langues étudiés ;
• Connaissance des codes extra-linguistiques des sociétés de langue portugaise : savoir-être, habitudes de vie, etc.

2 Parcours :

• Recherche
• Média et médiation culturelle

Secteurs d'activité :

• Recherche
• Enseignement supérieur
• Enseignement secondaire
• Ambassades, instituts culturels
• Administration

Métiers métiers :

• Enseignant-chercheur,
• Chercheur,
• Emploi de catégorie A de la Fonction Publique nationale ou européenne,
• Traducteur, Interprète,
• Correcteur, Maquettiste,
• Bibliothécaire, Documentaliste,
• Métiers du tourisme,
• Journaliste, Métiers de la Communication (radio, télévision ),
• Chargé de mission (événements culturels, collectivités territoriales ),
• Humanitaire et Organisations Non Gouvernementales