Master arts, lettres, langues mention linguistique spécialité interprétariat en langue des signes

Interprétariat de liaison dans les domaines médical, juridique, scolaire et les secteurs de l'information et des médias, des collectivités locales et territoriales. Interprétariat de conférences dans les domaines de : la Culture (Universités, Musées Nationaux), l'administration (Institutions d'état, parlement, sénat), échanges internationaux.

• Maîtrise des techniques d'interprétation (Techniques et méthodes professionnelles d'interprétation, techniques d'études de données vidéos sur supports analogiques et numériques, techniques qualitatives et quantitatives de traitement informatisé de l'image et du son),
• Maîtrise de la Langue des Signes française (LSF) dans des contextes variés (diversification des lieux de stages): associations, institutions, collectivités locales et territoriales, médias télévisuels, lieux de création artistique et théâtrale, tribunaux, hôpitaux, musées),
• pratiquer les réseaux professionnels nationaux, européens, internationaux,
• Connaître le cadre légal de l'exercice de la profession d'interprète,
• Connaître le code éthique et déontologique de la profession d'interprète pour le mettre en oeuvre dans les activités quotidiennes.

Secteurs d'activité :

• Associatif
• Enseignement

Métiers visés :

• Interprète en Langue des signes
• Interprète de conférence
• Interprète de liaison
• Traducteur interprète assermenté près de la cours d'appel
• Guide interprète