Préparation au Test d'aptitude à travailler en japonais - LILATE - Se former en japonais professionnel

• Test d'aptitude à travailler en japonais - LILATE - Code CertifInfo 112517
  • Niveau de qualification : Sans équivalence de niveau

Objectifs

• Accueillir une personne, en Japonais, en identifiant son interlocuteur et sa demande, pour assurer une prestation adaptée à son contexte professionnel et entrer en contact avec un public allophone


• Recueillir des informations, commentaires et/ou questions exprimées en Japonais, en reformulant le cas échéant, afin de favoriser l'accès d'un public allophone à un service ou un produit


• Transmettre en Japonais des consignes, des procédures, ou des informations recueillies auprès d'une tierce personne (collègue, collaborateur, professionnel qualifié), en utilisant des nuances dans le vocabulaire, afin de mener à bien une activité ou une mission professionnelle


• Consulter des documents, présentations en Japonais, assister à des réunions, conférences, afin de pouvoir identifier et exploiter les informations utiles à ses activités professionnelles, et améliorer de manière continue l'accueil et l'information d'un public allophone


• L'apprentissage des deux alphabets (hiragana et katakana) sera bien entendu abordé, mais nécéssite une implication en dehors des cours

Programme de la formation

• Confirmation du niveau du stagiaire et révisions  
  
  
  
  • Test de niveau effectué au préalable
  
  
  • Examen des connaissances actuelles (à partir de supports écrits et/ ou audio), des points forts et des axes d'amélioration à mettre en place
  
  
  
  


• Compréhension orale et écrite 
  
  
  
  • Constitution d'un vocabulaire actif selon le champ lexical lié à la vie courante, aux voyages et à l'actualité, permettant de mieux appréhender l'examen
  
  
  • Maîtrise du langage professionnel quotidien
  
  
  • Travail de compréhension des différents accents (suppports audio ou vidéo)
  
  
  • Compréhension de différents types de supports écrits
  
  
  • Savoir lire et analyser les documents en situation professionnelle : emails, synthèses, comptes-rendus, notices, documentation
  
  
  
  


• Travail intensif sur l'expression orale 
  
  
  
  • Objectifs : améliorer la compréhension orale développer les réflexes linguistiques et la fluidité
  
  
  • Ecoute et reconstitution de monologues et de dialogues et extrait pré-enregistrés entre plusieurs personnes en situation professionnelle (réunions, voyages, téléphone....).
  
  
  
  


• Interculturalité : Un accent sera porté particulièrement sur l'interculturalité c'est à dire les points différenciants chaque culture ce qui permet une adaptation professionnelle de l'apprenant à ses différents interlocuteurs professionnels en fonction de leur pays d'origine.


• Passage de la certification

Validation et sanction

Test d'aptitude à travailler en japonais - LILATE

Type de formation

Certifiante

Sortie

Sans niveau spécifique