Diplôme d'université - cycle1 Médiation interprétation aux frontières

Objectifs

Le DU Médiation et interprétation aux frontières a été conçu en relation avec les associations œuvrant aux frontières maritimes des Hauts de France. Il forme des médiateurs et médiatrices interculturels et linguistiques capables de contribuer au travail pluriel (accueil, santé, juridique, humanitaire...) d'institutions, associations, ONG, oeuvrant à la frontière. La formation est soutenue par la Fondation de France.

Les objectifs de la formation sont les suivants :

• Améliorer l'accès au droit, à la santé, à l'information,


• Soutenir le pouvoir d'agir des personnes exilées,


• Faciliter le travail des associations oeuvrant à la frontière,


• Participer à une dynamique nationale de reconnaissance des compétences des médiateurs et médiatrices interprètes dans le champ des migrations.

Programme de la formation

La formation est composée de 5 blocs de compétences :

• Situer les enjeux de la frontière : situations de frontière / parcours migratoires / projet tuteuré


• Travailler avec les professionnels de santé : le soin à la frontière / santé mentale à la frontière


• Mobiliser le droit à la frontière : le droit d'asile / les défis de l'accueil / le droit au séjour – procédures d'éloignement / les clés de compréhension de la traite des êtres humains


• Se positionner comme médiateur-interprète : postures et limites / pratiques de la médiation-interprétation à la frontière / 2 stages de 1 mois à réaliser dans les associations du réseau + projet tuteuré


• Mener des projets Médias à la frontière : Animer un atelier média / Accueillir un.e journaliste - un.e artiste

Les enseignements sont assurés par des enseignant.es chercheur.es spécialistes des migrations internationales et de professionnel.les intervenant à la frontière.

Validation et sanction

Diplôme d'université - cycle1 Médiation interprétation aux frontières

Type de formation

Non certifiante

Sortie

Sans niveau spécifique