Master arts, lettres, langues mention langues, littératures et civilisations étrangères et régionales

Master

[Code Certif Info N°89723]
Avertissement : cette fiche est en état archivé
Niveau de qualification
7 - Savoirs hautement spécialisés
Sortie
Bac + 5 et plus
Descriptif

Le Master Mention « Langues, littératures et civilisations étrangères et régionales » certifie les étudiants et les professionnels dans le cadre des activités suivantes :

  • L'approfondissement de la communication écrite et orale en français et dans la langue de spécialité
  • La critique de textes via l'arrière-plan idéologique de la production littéraire, artistique, et des faits de civilisation
  • La maîtrise des nouvelles techniques d'information et de communication et des outils informatiques appliqués à la recherche
Objectif

Compétences communes aux cinq parcours proposés :

  • Maîtriser la langue étrangère de spécialité ainsi que la culture littéraire, artistique et linguistique liée
  • Observer et analyser, dans une démarche de mise en perspective critique, l'évolution de l'actualité (culturelle, politique, économique ) ainsi que les enjeux des sociétés contemporaines en France et dans l'aire géographique et linguistique étudiée
  • Maîtriser un des dialectes de l'aire linguistique de spécialité
  • Traduire différents supports en français ou en langue de spécialité et pouvoir justifier les choix de traductions opérés
  • Constituer et mettre en forme un corpus de données et de sources fiables contrastées
  • Synthétiser des données accumulées et les présenter de façon à augmenter le pouvoir de communication


Capacités transversales au diplôme de Master :

  • Capacité d'abstraction, d'analyse et de synthèse
  • Capacité à mobiliser ses connaissances pour identifier et poser une problématique
  • Capacité à communiquer et développer une argumentation écrite et orale
  • Capacité à circonscrire un objet de recherche et adopter la méthodologie appropriée
Programme

Le Master Mention « Langues, littératures et civilisations étrangères et régionales » propose cinq parcours :

  • Études anglophones
  • Études germaniques
  • Études hispaniques
  • Études lusophones
  • Études arabes
Débouchés

Secteurs d'activité :

  • Traduction et interprétariat
  • Information et communication
  • Journalisme
  • Édition
  • Médiation culturelle
  • Coopération Internationale
  • Enseignement secondaire et supérieur
  • Recherche

Métiers visés :

  • Traducteur
  • Interprète
  • Professeur du second degré ou de l'enseignement supérieur
  • Médiateur culturel
  • Enseignant-chercheur
RNCP
Inscrit de droit Voir la fiche n° 30448
Certificateur
  • Ministère de l'enseignement supérieur de la recherche et de l'innovation
Valideur
  • Université Lumière Lyon 2 A et Lumière
    1ère habilitation Début validité Fin validité
    01/09/2016
Session de l'examen
Année de la première session Année de la dernière session
Domaines de formation (Formacode® V13)
  • 14201 : Culture civilisation
  • 14261 : Littérature
  • 15254 : Langues
Groupes formation emploi (GFE)
  • W : Autres professions, professions d'enseignement et de la magistrature
Domaine de spécialité (NSF)
136 : Langues vivantes, civilisations étrangères et régionales
Accessibilité
Formation initiale Formation continue Apprentissage Contrat de pro VAE ou par expérience Demande individuelle
Informations mises à jour le 28/08/2019 par Certif Info.