|
DES RESSOURCES ET DES OUTILS AU SERVICE DES ACTEURS ET DES PROFESSIONNELS. |
Communiquer en italien dans un contexte professionnel - LEVELTEL (domaine médical)Date de mise à jour : 15/05/2025
| Identifiant OffreInfo : 24_284603 |
Carif-Oref Provence - Alpes - Côte d'Azur |
• Savoir identifier le sens d'un énoncé italien dans le domaine du médical
• Pouvoir prendre la parole en italien dans un contexte médical
• Être capable de participer à un échange en italien sur un sujet médical
• Savoir écrire un texte en italien dans le domaine du médical
• Comprendre un texte en italien dans le domaine du médical
• Se préparer à la certification Leveltel
Compétence 1 : Communiquer à l'oral de façon efficace voire fluide et nuancée :
• Faire connaissance – se présenter – présenter son expérience – présenter sa spécialité
• Présenter les produits, prestations, le matériel, etc. avec leurs spécificités
• Expliquer un acte, une manipulation, une procédure
• Expliquer un traitement, médicament à prendre
• Expliquer les droits et devoirs du patient, formalités de consultation
• Présenter les différents types de prise en charges (mutuelle, assurance maladie, etc.)
Compétence 2 : Communiquer à l'écrit de façon efficace voire fluide et nuancée :
• Présenter son expérience, son réseau, sa spécialité, ses connaissances, ses compétences à l'écrit
• Rédiger des mails et/ou des courriers pouvant expliquer de façon claire les différentes démarches afférentes à un acte, une hospitalisation, etc.
• Savoir rédiger une ordonnance, un compte rendu
Compétence 3 : Comprendre et analyser les documents médicaux
• Comprendre les résultats des tests sanguins, des analyses d'urine, des biopsies, etc., pour en discuter avec les patients ou les collègues.
• Interpréter les comptes rendus d'imagerie (IRM, scanner, radiographie) pour poser un diagnostic ou planifier un traitement.
• Lire et interpréter les études de recherche, les revues médicales et les articles scientifiques pour se tenir informé des avancées dans son domaine.
• Examiner les dossiers médicaux des patients, y compris les antécédents médicaux, les traitements précédents et les notes cliniques pour assurer une prise en charge optimale.
Compétence 4 : Comprendre le vocabulaire spécifique du médical
• Maîtriser les termes techniques relatifs à l'anatomie, la pathologie, les traitements et les procédures médicales.
• Saisir les protocoles et les lignes directrices pour la prise en charge des patients, y compris les protocoles de soins intensifs, les plans de rééducation, etc.
• Comprendre les prescriptions médicales et les recommandations thérapeutiques pour les expliquer correctement aux patients.
Certifiante
Sans niveau spécifique
Conventionnement : Non
Niveau d'entrée : Information non communiquée
Niveau prérequis : A2+