DES RESSOURCES ET DES OUTILS AU SERVICE DES ACTEURS ET DES PROFESSIONNELS.

Test d'aptitude à travailler en arabe – Certification LILATE (Arabe professionnel)

Date de mise à jour : 14/10/2025 | Identifiant OffreInfo : 20_25234969F

Information fournie par :
C2RP Carif-Oref Hauts-de-France

Certification et éligibilité au compte personnel de formation

  • Test d'aptitude à travailler en arabe - LILATE - Code CertifInfo 112514
    • Niveau de qualification : Sans équivalence de niveau

Objectifs, programme, validation de la formation

Objectifs

Cette formation a pour objectif de préparer les apprenants au Test d'aptitude à travailler en arabe – Certification LILATE, certification officielle inscrite à France Compétences et reconnue par les employeurs. Elle s'adresse à toute personne souhaitant développer ses compétences en langue arabe dans un cadre professionnel, sans prérequis de niveau.  


La formation permet d'acquérir un vocabulaire arabe professionnel et de renforcer les bases de la communication orale et écrite en arabe : comprendre des consignes simples, interagir efficacement avec des interlocuteurs arabophones, rédiger des messages clairs, participer à des échanges téléphoniques, à des réunions ou présenter son activité en arabe.  


Accessible en présentiel à Villeneuve-d'Ascq et à distance partout en France et dans les DOM-TOM, cette formation flexible s'adapte aux besoins et aux disponibilités de chaque apprenant.  


L'accent est mis sur l'opérationnalité immédiate : être capable de travailler en arabe, de communiquer dans un environnement professionnel concret et de valoriser ses compétences linguistiques auprès des employeurs.  


La préparation inclut un entraînement spécifique au passage du Test LILATE, qui atteste officiellement du niveau atteint sur l'échelle du CECRL (du B1 au C2). Cette reconnaissance constitue un atout majeur pour l'emploi, la mobilité professionnelle et l'évolution de carrière.  

 

Programme de la formation

La formation est construite autour d'un parcours progressif en langue arabe, combinant apports linguistiques, vocabulaire professionnel, mises en situation pratiques et sensibilisation interculturelle. Elle prépare directement au Test d'aptitude à travailler en arabe – Certification LILATE, reconnue par France Compétences.  


Le programme comprend :  


- Module 1 : Diagnostic initial et plan personnalisé  

Évaluation du niveau d'arabe, définition des objectifs et élaboration d'un plan de progression individualisé en arabe professionnel.  


- Module 2 : Structures grammaticales et syntaxe  

Maîtrise des structures de base (présent, passé, futur, accords) et consolidation pour niveaux avancés, afin de réussir le test LILATE et d'améliorer la communication en arabe professionnel.  


- Module 3 : Vocabulaire professionnel  

Acquisition du vocabulaire courant utilisé en contexte de travail (accueil, réunions, appels téléphoniques) et vocabulaire spécifique lié au secteur d'activité de l'apprenant, en arabe professionnel.  


- Module 4 : Lecture et écriture professionnelles  

Pour débutants : rédaction de phrases et d'emails simples ; pour niveaux avancés : production de comptes rendus et de documents élaborés en langue arabe, directement utilisables en entreprise.  


- Module 5 : Communication orale  

Dialogues, jeux de rôle, simulations d'entretiens, présentations et négociations en contexte professionnel, afin de réussir la certification LILATE et de développer des compétences opérationnelles en arabe.  


- Module 6 : Interculturalité  

Compréhension des usages culturels du monde arabophone et adaptation de la communication en contexte multiculturel, compétence clé recherchée par les employeurs.

Validation et sanction

À l'issue de la formation, l'apprenant sera capable de :  


- Comprendre et appliquer des consignes écrites et orales simples en arabe professionnel dans un contexte de travail.  

- Rédiger des emails, notes et documents courts en langue arabe adaptés à la communication professionnelle.  

- Participer activement à un échange oral (entretien, appel téléphonique, réunion) en utilisant un vocabulaire arabe adapté.  

- Présenter son activité, un projet ou un rapport en arabe de manière claire et structurée.  

- Interagir efficacement avec des interlocuteurs arabophones en respectant les usages culturels et interculturels.  

- Se préparer efficacement au passage du test d'aptitude à travailler en arabe – Certification LILATE, reconnue par France Compétences, et obtenir une attestation officielle du niveau atteint sur l'échelle CECRL (du B1 au C2).  

Type de formation

Certifiante

Sortie

Sans niveau spécifique

Métiers visés

Code Rome

Durée, rythme, financement

Modalités pédagogiques
Formation individuelle flexible (présentiel) pour développer des compétences concrètes en arabe professionnel,
favoriser l'insertion et améliorer la communication en emploi.
Durée
20 heures en centre, 10 heures hebdomadaires

Conventionnement : Non

Financeur(s)

Autre

Conditions de prises en charge
Tarif : 1500 € TTC pour 20h de formation individuelle, certification LILATE incluse. Financements possibles : autofinancement, entreprise (plan de développement des compétences), OPCO, France Travail (sous conditions). Des rémunérations et aides annexes (transport, restauration, hébergement, garde d'enfants) peuvent être accordées par France Travail selon la situation du bénéficiaire.

Conditions d'accès

Public(s)
Tout public
Modalités de recrutement et d'admission
Inscription sur candidature

Niveau d'entrée : Sans niveau spécifique

Conditions spécifiques et prérequis

Aucun prérequis – un positionnement initial est réalisé pour adapter le parcours.

Modalités d'accès

Lieu de réalisation de l'action

formation entièrement présentielle
Adresse
11b Rue de l'Harmonie
59493 - Villeneuve-d'Ascq
Responsable : Kalimat
Téléphone fixe :
Contacter l'organisme

Contacts

Contact sur la formation
11b Rue de l'Harmonie
59493 - Villeneuve-d'Ascq
Responsable :
Téléphone fixe :
fax :
Site web :
Contacter l'organisme
Contacter l'organisme formateur
Kalimat Global
SIRET: 93904931800016
59493 Villeneuve-d'Ascq
Responsable : ALMOUSA ALMAKSOUR
Téléphone fixe : 0630324839
Site web :
Contacter l'organisme

Période prévisibles de déroulement des sessions

du 05/10/2025 au 31/12/2026
débutant le : 05/10/2025
Adresse d'inscription
11b Rue de l'Harmonie
59493 - Villeneuve-d'Ascq
Etat du recrutement : Ouvert
Modalités : Entrées/sorties permanentes

Organisme responsable

Kalimat
SIRET : 93904931800016

Adresse
11b Rue de l'Harmonie
59493 - Villeneuve-d'Ascq
Téléphone fixe :
Contacter l'organisme