DES RESSOURCES ET DES OUTILS AU SERVICE DES ACTEURS ET DES PROFESSIONNELS.

Test d'aptitude à travailler en arabe - LILATE

Date de mise à jour : 22/06/2026 | Identifiant OffreInfo : 15_26538511F

Information fournie par :
Carif-Oref Occitanie

Certification et éligibilité au compte personnel de formation

  • Test d'aptitude à travailler en arabe - LILATE - Code CertifInfo 112514
    • Niveau de qualification : Sans équivalence de niveau

Objectifs, programme, validation de la formation

Objectifs


  • Accueillir une personne, en arabe, en identifiant son interlocuteur et sa demande, pour assurer une prestation adaptée à son contexte professionnel et entrer en contact avec un public allophone

  • Recueillir des informations, commentaires et/ou questions exprimées en arabe, en reformulant le cas échéant, afin de favoriser l'accès d'un public allophone à un service ou un produit

  • Transmettre en arabe des consignes, des procédures, ou des informations recueillies auprès d'une tierce personne (collègue, collaborateur, professionnel qualifié), en utilisant des nuances dans le vocabulaire, afin de mener à bien une activité ou une mission professionnelle

  • Consulter des documents, présentations en arabe, assister à des réunions, conférences, afin de pouvoir identifier et exploiter les informations utiles à ses activités professionnelles, et améliorer de manière continue l'accueil et l'information d'un public allophone.

Programme de la formation

Programme structuré sur les 4 compétences LILATE, personnalisé selon votre niveau initial et vos objectifs professionnels.

Module 1 : Accueil et premier contact
  • Codes & Salutations : Formules de politesse, salutations professionnelles et respect des normes socioculturelles du monde arabe.
  • Présentation : Se présenter, présenter sa structure et maîtriser les registres de langue adaptés au contexte professionnel.
  • Interactions : Identifier son interlocuteur, cerner sa demande et gérer efficacement l'accueil physique ou téléphonique.
Module 2 : Recueil d'informations
  • Écoute active : Poser des questions ciblées, comprendre des explications complexes et analyser les commentaires des partenaires.
  • Gestion des échanges : Traitement des problèmes/réclamations, reformulation, paraphrase et gestion des demandes de clarification.
Module 3 : Transmission de consignes
  • Instructions : Donner des consignes claires, expliquer des procédures opérationnelles et structurer son discours pour un maximum de clarté.
  • Expression : Intégration du vocabulaire sectoriel spécifique, expressions idiomatiques professionnelles, argumentation et justification de décisions.
Module 4 : Consultation de documents
  • Écrit : Lecture et analyse d'e-mails, courriers d'affaires, rapports professionnels, articles et documentations spécialisées.
  • Oral & Réunions : Suivi de conférences, réunions de travail, exploitation de supports visuels, prise de notes et synthèse des informations.
Module transversal : Fondamentaux linguistiques
  • Bases de la langue : Alphabet arabe (lettres, sons, vocalisation), prononciation, intonation et structures grammaticales appliquées aux affaires.
  • Pratique professionnelle : Rédaction d'e-mails et de rapports d'activité, mises en situation réelles et entraînement intensif au test adaptatif LILATE.

Certification : Formation préparant au passage de la Certification LILATE Arabe (RS7319). Passage obligatoire dans le cadre d'un financement CPF (Niveau minimum B1 requis pour l'obtention).

Validation et sanction

Test d'aptitude à travailler en arabe - LILATE

Type de formation

Certifiante

Sortie

Sans niveau spécifique

Métiers visés

Code Rome

Durée, rythme, financement

Modalités pédagogiques
Durée
20 heures en centre

Conventionnement : Non

Financeur(s)

Autre

Conditions d'accès

Public(s)
Demandeur d'emploi, Public en emploi, Tout public
Modalités de recrutement et d'admission

Niveau d'entrée : Sans niveau spécifique

Conditions spécifiques et prérequis

Niveau A1 minimum recommandé. Un test de positionnement écrit et oral est réalisé en amont pour adapter la formation à votre niveau initial et personnaliser votre parcours. Niveau B1 minimum requis pour valider la certification LILATE.

Modalités d'accès

Lieu de réalisation de l'action

formation entièrement présentielle
Adresse
142 Route d'Albi
31200 - Toulouse
Responsable : NAPSIA
Téléphone fixe :
Contacter l'organisme

Contacts

Contact sur la formation
142 route d'Albi
31200 - Toulouse
Responsable : Madame Setti BENCHEHIDA
Téléphone fixe : 0562841013
fax :
Site web :
Contacter l'organisme
Contacter l'organisme formateur
NAPSIA
SIRET: 88040241700047
31200 Toulouse
Responsable : BENCHEHIDA
Téléphone fixe : 0562841013
Site web :
Contacter l'organisme

Période prévisibles de déroulement des sessions

du 18/06/2026 au 18/06/2028
débutant le : 18/06/2026
Adresse d'inscription
142 route d'Albi
31200 - Toulouse
Etat du recrutement : Ouvert
Modalités : Entrées/sorties permanentes

Organisme responsable

NAPSIA
SIRET : 88040241700047

Adresse
142 route d'Albi
31200 - Toulouse
Téléphone fixe : 0562841013
Contacter l'organisme