Master arts, lettres, langues mention langues étrangères appliquées spécialité technologies de la traduction

Traduction technique, traduction économique, traduction juridique, traduction générale et éditoriale, traduction de contenus de sites Web, localisation (francisation) de logiciels, sites Web, jeux vidéo, interprétation de liaison, interprétation consécutive, terminologie, création de corpus.

• Maîtrise de la traduction spécialisée (humaine, TA, TAO)
• Maîtrise des outils technologiques et de gestion de projet : supports multimédias et nouvelles technologies de l'information et de la communication, outils informatiques d'aide à la traduction: Traduction Assistée par Ordinateur, systèmes de gestion de projets de traduction, bases terminologiques, mémoires de traduction, outils de post-édition (révision, correction)

Secteurs d'activité :

Services en ingénierie de la communication multilingue, traduction-interprétariat

Métiers visés :

• Traducteurs indépendants
• Traducteurs en entreprises
• Traducteurs institutionnels
• Relecteur, réviseur
• Localisateurs
• Sous-titreurs

• Ministère de l'enseignement supérieur de la recherche et de l'innovation

• Université de Lorraine

  1ère habilitation	Début validité	Fin validité
  	01/09/2013	31/08/2018

• Master arts, lettres, langues mention langues étrangères appliquées spécialité langues étrangères et outils modernes de la traduction

• 15231 : Traduction

• E1106 : Journalisme et information média
• E1108 : Traduction, interprétariat

• W : Autres professions, professions d'enseignement et de la magistrature