LICENCE LLCER | parcours bi-disciplinaire Histoire-Allemand

• Licence mention langues, littératures et civilisations étrangères et régionales - Code CertifInfo 92891
  • Niveau de qualification : 6 - Savoirs approfondis

Objectifs

La Licence "bi-disciplinaire Histoire-Allemand " offre aux étudiant-e-s historien-ne-s un enseignement en allemand plus approfondi que ce qui est proposé par l'option de LANSAD, sur le plan de la langue comme celui des contenus culturels et disciplinaires. Elle convient particulièrement, mais pas seulement, aux étudiant-e-s issu-e-s des filières « européennes » dans l'enseignement secondaire. Elle permet d'acquérir une double compétence en histoire et en langue, civilisations et littératures des pays germanophones. Le parcours garantit une formation équilibrée : dans les quatre périodes historiques : mondes grecs et romains anciens, histoire médiévale, histoire moderne, histoire contemporaine ; et dans la langue allemande et les cultures germanophones (Allemagne, Autriche, Suisse) d'hier et d'aujourd'hui. En allemand , les enseignements fondamentaux portent sur la connaissance de la langue allemande (apprentissage et réflexion sur la langue) : techniques d'expression écrite et orale, traduction, permettant de pouvoir lire dans l'original des textes, notamment historiques, d'époques variées. Outre les enseignements de littérature, civilisation, histoire des idées, histoire des arts et histoire culturelle, la formation propose un enseignement approfondi de la grammaire allemande (avec remise à niveau complète en L1), de la traduction, de la pratique de l'allemand écrit et oral, un accompagnement méthodologique et une découverte des médias de l'aire germanophone. Un complément linguistique est proposé sous la forme d'un atelier de théâtre. En histoire , la formation est construite selon une démarche de spécialisation progressive. L'objectif est à la fois d'assurer à l'étudiant une culture historique de base dans les quatre périodes (importante pour qui se destine aux concours de l'enseignement), tout en lui offrant la possibilité de commencer à se spécialiser. Le premier objectif est assuré par le fait que l'étudiant doit suivre des enseignements dans les quatre périodes tout au long des trois années de licence . Le second est permis par la possibilité, en L3, de se concentrer plus spécifiquement sur une période . Certains enseignements sont particulièrement privilégiés pour correspondre au profil des étudiants de ce parcours (UE 305, L'historien face à l'actualité). Une formation complète et riche, appuyée sur un corps professoral reconnu pour son excellence scientifique et à même de faire profiter les étudiants des avancées les plus récentes de la recherche. Dès la L1 en allemand, la L2 en histoire, les cours se font en groupe classe pour faciliter le dialogue et le suivi du travail universitaire. Un vaste choix d'enseignements sont proposés en L3, permettant à l'étudiant de construire, au cours des trois années, son parcours d'études en fonction de son projet personnel et professionnel. Le cursus complet est assuré en présentiel , mais il est également proposé à distance via le service du SED Un réseau de partenaires locaux (Goethe Institut, musé

Programme de la formation

La Licence "bi-disciplinaire Histoire-Allemand " offre aux étudiant-e-s historien-ne-s un enseignement en allemand plus approfondi que ce qui est proposé par l'option de LANSAD, sur le plan de la langue comme celui des contenus culturels et disciplinaires. Elle convient particulièrement, mais pas seulement, aux étudiant-e-s issu-e-s des filières « européennes » dans l'enseignement secondaire. Elle permet d'acquérir une double compétence en histoire et en langue, civilisations et littératures des pays germanophones. Le parcours garantit une formation équilibrée : dans les quatre périodes historiques : mondes grecs et romains anciens, histoire médiévale, histoire moderne, histoire contemporaine ; et dans la langue allemande et les cultures germanophones (Allemagne, Autriche, Suisse) d'hier et d'aujourd'hui. En allemand , les enseignements fondamentaux portent sur la connaissance de la langue allemande (apprentissage et réflexion sur la langue) : techniques d'expression écrite et orale, traduction, permettant de pouvoir lire dans l'original des textes, notamment historiques, d'époques variées. Outre les enseignements de littérature, civilisation, histoire des idées, histoire des arts et histoire culturelle, la formation propose un enseignement approfondi de la grammaire allemande (avec remise à niveau complète en L1), de la traduction, de la pratique de l'allemand écrit et oral, un accompagnement méthodologique et une découverte des médias de l'aire germanophone. Un complément linguistique est proposé sous la forme d'un atelier de théâtre. En histoire , la formation est construite selon une démarche de spécialisation progressive. L'objectif est à la fois d'assurer à l'étudiant une culture historique de base dans les quatre périodes (importante pour qui se destine aux concours de l'enseignement), tout en lui offrant la possibilité de commencer à se spécialiser. Le premier objectif est assuré par le fait que l'étudiant doit suivre des enseignements dans les quatre périodes tout au long des trois années de licence . Le second est permis par la possibilité, en L3, de se concentrer plus spécifiquement sur une période . Certains enseignements sont particulièrement privilégiés pour correspondre au profil des étudiants de ce parcours (UE 305, L'historien face à l'actualité). Une formation complète et riche, appuyée sur un corps professoral reconnu pour son excellence scientifique et à même de faire profiter les étudiants des avancées les plus récentes de la recherche. Dès la L1 en allemand, la L2 en histoire, les cours se font en groupe classe pour faciliter le dialogue et le suivi du travail universitaire. Un vaste choix d'enseignements sont proposés en L3, permettant à l'étudiant de construire, au cours des trois années, son parcours d'études en fonction de son projet personnel et professionnel. Le cursus complet est assuré en présentiel , mais il est également proposé à distance via le service du SED Un réseau de partenaires locaux (Goethe Institut, musé

Validation et sanction

LICENCE LLCER | parcours bi-disciplinaire Histoire-Allemand

Type de formation

Certifiante

Sortie

Bac + 3 et 4