DU initiation à la langue arabe

Objectifs

Le diplôme d'université d'initiation à l'arabe assure une initiation à l'arabe littéral moderne, langue de la communication écrite (médias, littérature). Il s'adresse aux étudiants véritablement débutants en arabe et aux étudiants qui possèdent une compétence de communication orale (registre dialectal) et dont les connaissances éventuelles en arabe littéral sont insuffisantes pour suivre les cours de 1ère année de Licence LLCE d'arabe à la Sorbonne Université.
Il s'adresse également aux étudiants d'autres parcours engagés dans des études et des recherches portant sur le monde arabe et islamique. Et il est depuis la rentrée 2012, partie intégrante de la première année de bi-Licence histoire-arabe (avec les 2h d'initiation à la civilisation arabo-musulmane), et du Master MAM pour les non-arabophones

Programme de la formation

Une année : 8 heures hebdomadaires de cours de langue arabe comportant des cours magistraux, des exercices et un entraînement en laboratoire de langue + 2 heures facultatives ou obligatoires (selon les cas) de Civilisation musulmane (ou initiation à l'islamologie).
Les étudiants de DU peuvent en effet s'inscrire facultativement à ce cours d'initiation à la civilisation musulmane (UAR011CV/UAR012CV) de même que les étudiants des autres parcours de Paris 4 en tant qu'option (L1- L2ARCVNS), dans certaines conditions et dans la limite des places disponibles. Ce cours est en revanche obligatoire dans les cursus de première année de Licence LLCE d'arabe, de Licence LEA option arabe (L1/L2X122AR), de biLicence lettres-arabe (L1ARCVM1-L2ARCVM2) ou histoire-arabe (UAR011CV-UAR012CV).
Les étudiants de DU peuvent donc valider ce cours par avance pour leur cursus de Licence d'arabe à venir (la note, à condition qu'elle soit positive, sera alors reprise en compte dans la limite de 4 ans sous son nouveau code L1 arabe LLCE ou LEA selon le cas. Le signaler au moment de l'inscription pédagogique en L1 et faire immédiatement saisir la note obtenue lors de l'année de DU). En tant qu'élément optionnel pour un cursus qu'ils poursuivraient actuellement à la Sorbonne Université en parallèle avec le DU d'initiation à l'arabe (sous le code L1-L2ARCVNS), la note est prise en compte, qu'elle qu'elle soit. Ces deux options sont compatibles et cumulables Le signaler au moment de l'inscription pédagogique en DU et constituer un dossier d'IP destiné aux NS.
Enseignements d'arabe :
Les enseignements hebdomadaires de langue arabe de DU sont répartis entre les cours suivants :
1. Grammaire (1h30)
2. Compréhension (1h30)
3. Entraînement à l'expression écrite (1h30)
4. Vocabulaire fondamental et expression orale (1h30)
5. Etude de textes et exercices (1h)
6. Travaux pratiques du laboratoire de langue (1h).
Bibliographie : L'ouvrage de référence est le MANUEL d'ARABE MODERNE de L.W. DEHEUVELS, (Tome 1 et enregistrements), publié à l'Asiathèque (toutes éditions).

Validation et sanction

DU initiation à la langue arabe;Attestation de suivi de présence

Type de formation

Non certifiante

Sortie

Bac