DES RESSOURCES ET DES OUTILS AU SERVICE DES ACTEURS ET DES PROFESSIONNELS.

Master arts, lettres, langues mention langues étrangères appliquées spécialité langues, cultures et affaires internationales

Master

Niveau de qualification : 7 - Savoirs hautement spécialisés
Bac + 5 et plus
[Code Certif Info N°83799]
 Logo Certif'Info
Avertissement : cette fiche est en état archivé

Descriptif, Objectif et Programme

Objectif
  • Traduction spécialisée de documents dans les domaines juridiques, financiers, fiscaux, commerciaux, techniques.
  • Préparation et conduite de négociations commerciales internationales
  • Elaboration et conduite d'études de stratégies de développement commercial à l'international (recherche de nouveaux débouchés, développement des stratégies markéting adaptées ...)
  • Gestion des approvisionnements, des besoins en personnel au sein d'un entreprise nationale ou internationale.
  • Mise au point de nouveaux produits ou de services commerciaux (ou culturels) en contexte international, dans un cadre collaboratif.
  • Collecte et analyse d'informations économiques et culturelles afférentes aux futures marchés et partenaires potentiels.
  • S'exprimer et communiquer clairement et avec aisance, à l'écrit comme à l'oral, en français ainsi qu'en deux autres langues étrangères
  • Préparer et conduire un négociation commerciale internationale, en tenant compte des particularités du contexte linguistique et interculturel
  • Définir et mettre en oeuvre une stratégie commerciale internationale
  • Conduire un projet de développement commercial (ou culturel), si besoin par une démarche innovante de la conception à l'évaluation de celui-ci en passant par la gestion, dans le cadre d'un travail en équipe.
  • Analyser et traduire, dans deux langues étrangères des documents commerciaux, financiers, juridiques, techniques et fiscaux, tout en respectant les règles formelles et rédactionnelles en vigueur dans les aires géographiques concernées.
  • Gérer le processus, en contexte national ou international, de mise au point de produits et de services commerciaux (ou culturels) : approvisionnements, besoins en personnel, plan de financement ....

Poursuite et débouchées

Débouchés

Secteurs d'activité :

  • Services commerciaux, d'import-export, de marketing, de communication de grandes entreprises opérant à l'international
  • Métiers de la traduction et de l'interprétation de liaison
  • Secteur des affaires internationales en entreprise, en structures d'Etat (ministères, secrétariat d'Etat, ...) ou en organisation nationales ou internationales

Métiers visés :

  • Négociateur trilingue dans les secteurs du marketing, de l'import-export, de la communication
  • Chargé de relation publique et de communication
  • Responsable du développement à l'international au sein d'une entreprise
  • Contrôleur de gestion
  • Responsable des achats en entreprise
  • Traducteur juridique et/ou financier

Autres informations

RNCP
Inscrit de droit Fiche n° 19926
https://www.francecompetences.fr/recherche/rncp/19926
Certificateur
  • Ministère de l'enseignement supérieur de la recherche et de l'innovation
Valideur
  • Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3
    1ère habilitation Début validité Fin validité
    01/09/2014 31/08/2019
Pour en savoir plus
http://www.univ-paris3.fr/departement-langues-etrangeres-appliquees-lea--42939.kjsp?STNAV=&RUBNAV=
Session de l'examen
Année de la première session Année de la dernière session
Information non communiquée Information non communiquée
Domaine(s) de formation
15254 : Langues
14201 : Culture civilisation
34254 : Commerce international
Lien(s) vers les métiers (ROME)
E1108 : Traduction, interprétariat
K1602 : Gestion de patrimoine culturel
M1402 : Conseil en organisation et management d'entreprise
M1704 : Management relation clientèle
M1707 : Stratégie commerciale
Groupes formation emploi (GFE)
Q : Commerce
W : Autres professions, professions d'enseignement et de la magistrature
Domaine de spécialité (NSF)
136 : Interprétariat, traduction, langues étrangères appliquées au tourisme, au commerce, à la documentation
Accessibilité
Formation initiale Formation continue Apprentissage Contrat de pro VAE ou par expérience Demande individuelle
Oui Oui Oui Oui Oui Oui
Informations mises à jour le 19/12/2019 par Certif Info.
https://www.intercariforef.org/formations/certification-83799.html